Выбрать Справочник.Номенклатура.Наименование, Выбор    Когда Справочник.Номенклатура.Этогруппа = Истина       Тогда «Это Группа»    Когда Справочник.Номенклатура.ЗакупочнаяЦена > 1000       Тогда «1000 -»    Когда Справочник.Номенклатура.ЗакупочнаяЦена > 100       Тогда «100 – 1000»    Когда Справочник.Номенклатура.ЗакупочнаяЦена > 10       Тогда «10 – 100»    Когда Справочник.Номенклатура.ЗакупочнаяЦена > 0       Тогда «0 – 10» Иначе    «Не Задана» Конец Цена

Или вот так:

(такой конструкции в документации нет):

Запрос = Новый Запрос(" |ВЫБРАТЬ |    ВЫБОР &Перем |        КОГДА 1 |            ТОГДА "Раз" |        КОГДА 2 |            ТОГДА "Два" |        КОГДА 3 |            ТОГДА "Три" |        ИНАЧЕ "Много" |    КОНЕЦ КАК РезультатВыбора"); Запрос.УстановитьПараметр("Перем",2); Выборка = Запрос.Выполнить().Выбрать(); Выборка.Следующий(); Сообщить(Выборка.РезультатВыбора);

Это классический switch ... case ... default из С